新闻动态

2017年全国西葡拉美文学研讨会在我校圆满落幕

发布时间:2017-09-25  作者:   来源:

       2017年9月21—24日,由中国外国文学学会西葡拉美文学研究分会主办,我校西方语言文化学院承办的“2017年全国西葡拉美文学研讨会”在我校长安校区成功召开。来自中国社会科学院、北京大学、北京外国语大学、复旦大学、西班牙马德里自治大学、格拉纳达大学、萨拉曼卡大学、葡萄牙科英布拉大学、巴西坎皮纳斯州立大学等52所高校、科研机构的国内外学者和商务印书馆、中央编译出版社、外研社、中国国际电视台、中国国际广播电台等出版界与媒体人士共计111名代表与会,提交论文74篇。

       22日上午8点半,会议正式拉开帷幕。西葡拉美文学研究分会会长郑书九教授、副会长丁文林教授,原中央编译局副局长、研究分会前副会长尹承东译审,北京外国语大学外国文学研究所所长、《外国文学》副主编姜红教授,我校副校长党争胜教授、陕西省外国文学学会会长聂军教授、我校西方语言文化学院党委书记周琳参加开幕式,开幕式由西方语言文化学院行政负责人黄楠主持,党争胜副校长、郑书九会长分别致辞。党副校长对各位代表的到来表示热烈的欢迎,就我校历史与发展现状、学科建设情况以及西班牙语、葡萄牙语专业的建设情况作了简要介绍。他希望,通过研讨会的召开,助力西葡拉美文学研究的深入,促进我校西葡语专业的发展。郑书九会长回顾了西葡拉美文学研究分会的历史,他提到,今年是墨西哥著名作家胡安·鲁尔福诞辰100周年,又是加西亚·马尔克斯的《百年孤独》问世50周年,以此展开的研究与思考,将是研讨会上的一个重要主题。

       本次大会为期两天,老中青三代西葡拉美文学的翻译工作者、研究人员和教育工作者汇聚一堂,通过大会发言环节、小组讨论、总结发言、专家对话等环节,围绕西葡拉美文学创作现状与发展趋势、西葡拉美文学批评及文学理论研究、西葡拉美女性文学研究、跨文化语境下西葡拉美文学教学研究、西葡拉美文学作品的译介研究、西葡拉美文学与中国文学比较研究等议题进行了深层次探讨。

       23日下午,2017年西葡拉美文学研讨会圆满闭幕。本次大会的召开,让与会学者、师生感受到了语言的力量和文学的魅力,探讨了文学译介与研究相辅相成、互为表里的关系,为文学研究与教学提供了交流平台。(西方语言文化学院)

联系方式

地址:上海市东川路800号

邮编:200240

查号:86-21-54740000

More

沪ICP备05052060 沪举报中心 版权所有©上海交通大学